Avalokiteśvara, også kendt som Avalokitasvara, er en medfølende Bodhisattva i buddhismen, der udgør medfølelsen af alle Buddhas og fungerer som den vigtigste ledsager af Amitabha Buddha. Avalokiteśvara er afbildet i forskellige former og er forbundet med både mandlige og kvindelige repræsentationer i forskellige kulturer, hvor Guanyin er en af de kvindelige skildringer i Østasien.
Navnet "Avalokiteśvara" kombinerer ordene "Ava" (ned), "Lokita" (at se, observere) og "īśvara" (Lord), hvilket betyder "Herre, der kigger ned på verden "og symboliserer medfølelse. Den kinesiske oversættelse af navnet var oprindeligt "Guānzìzài", der senere udviklede
i sanskrit kaldes Avalokiteśvara også "Lokeśvara" (Lord of the World). I tibetansk er Avalokiteśvara kendt som "Chenrézig", der er forbundet med Dalai Lama og andre høje lamas, hvilket betyder det medfølende blik på alle væsener. Den oprindelige betydning af navnet stemmer overens med Bodhisattvas rolle, mens den senere tilføjelse af "īśvara" indikerer en indflydelse fra hinduismen. Imidlertid afvises begrebet en skabers Gud af de fleste, der venerate Avalokiteśvara i buddhismen.
